Особливістю четвертого, завершального тижня марафону підготовки вчителів до викладання іноземної мови у 8-х класах за Концепцією НУШ стала можливість роботи на дистанційній платформі Prometheus.
Питання використання дистанційних платформ для фахового вдосконалення вчителів іноземної мови входить до навчально-тематичного плану курсової підготовки. Цього разу слухачі мали можливість не лише теоретично ознайомитися з функціонуванням різних платформ, а й спробувати власні сили на практиці.
Кожен охочий міг пройти курс на платформі Prometheus «Навколо віддаленого навчання за 10 годин». Курс зосереджено на віддаленому учінні та навчанні, комунікативних підходах до вивчення мови, важливості контекстно-орієнтованого навчання, ефективності автентичних завдань і активностей, а також на необхідності соціально-емоційного розвитку школярів.
Учителі мали можливість розглянути особливості віддаленого навчання та проаналізувати способи інтегрування цього формату у власні професійні практики.
На додаток, учасники змогли завантажити навчально-методичний посібник «Поглиблюємо розуміння віддаленого навчання» (Insights into Remote Learning and Teaching: Teacher’s Guide / D. Artsymieieva, A. Witt, T. Gable Jr and others; ed. O. Shalenko. – Electronic edition. – Kyiv: Mlyn Media, 2024. – 122 p.), який, сподіваємося, стане надійним помічником у подальшому вдосконаленні професійної компетентності вчителів англійської мови.
Курс розробили Американські ради з міжнародної освіти в межах проєкту «Підтримка дистанційного навчання англійської мови для закладів загальної середньої освіти України» – SDELE, що реалізується у співпраці з Міністерством освіти і науки України та за підтримки Регіонального офісу з англійської мови (RELO) Посольства США на підставі гранту Державного департаменту США.
Пропонуємо ознайомитися з відгуками слухачів щодо роботи на платформі Prometheus, а також із творчими проєктами
Курс «Навколо віддаленого навчання за 10 годин» – це справжня знахідка для кожного, хто прагне ефективно опанувати навички дистанційного навчання. Він надзвичайно структурований та інформативний. Особливо вражає практична спрямованість курсу: тут не лише теорія, але й конкретні поради та інструменти. Завдяки цьому, я одразу ж відчула себе більш впевненою у використанні онлайн-платформ та організації дистанційного навчального процесу. Тому з упевненістю можу сказати, що цей курс – чудовий старт для успішної організації віддаленого навчання. Щиро рекомендую всім, хто хоче покращити своє викладання. Окреме дякую команді, яка працювала над цим змістовним та корисним матеріалом.
Лариса Ференц, вчителька закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів с.Богдан Богданської сільської ради
Дякую за цікавий, змістовні курс. Дуже зручно проходити у свій вільний час. Багато отримала корисної інформації для подальшої роботи. Відновила теоретичні знання. Професійно та вдало підібрані практичні завдання, які виконувала із задоволенням. Дай вам, Боже, сил та натхнення!!! Разом до Перемоги! Ще раз дякую організаторам!
Фіцай Світлана Іванівна, вчителька англійської мови Калинівського ліцею Дубівської селищної ради Тячівського району Закарпатської області
Як учитель, я завжди прагну саморозвитку, і курс з англійської мови на платформі Prometheus перевершив мої очікування. Матеріал подано дуже професійно, з акцентом на практичне застосування знань у повсякденному та професійному житті. Особливо ціную можливість навчатися у зручний час, у власному темпі, що надзвичайно важливо для педагогів із щільним графіком. Інтерактивні завдання, відеоуроки та якісні пояснення зробили навчання цікавим і ефективним. Платформа інтуїтивно зрозуміла, а підтримка користувачів – оперативна та доброзичлива. Я не лише вдосконалила власні мовні навички, а й отримала нові ідеї для уроків англійської у школі. Завдяки курсу я стала впевненішою у використанні сучасних методів викладання. Prometheus дійсно створює умови для якісного підвищення кваліфікації. Щиро рекомендую колегам, які прагнуть бути на хвилі змін та інновацій у навчанні.
Марина Чорба, вчителька Білківського закладу загальної середньої освіти І –ІІІ ступенів № 2 Білківської сільської ради
Я пройшла курси на освітній платформі Prometheus і залишилась надзвичайно задоволена результатом. Навчання організоване дуже якісно: зрозуміло поданий матеріал, доступ до відеолекцій у будь-який зручний час, практичні завдання, тести для перевірки знань та сертифікат після завершення.
Особливо сподобалась можливість навчатися у власному темпі та поєднувати курси з основною роботою. Викладачі – професіонали своєї справи, пояснюють доступно та заохочують до самостійного аналізу. Курси дійсно мотивують до розвитку та поглиблення знань. Prometheus – чудова можливість для тих, хто прагне здобути нові навички, розширити свій кругозір або підвищити кваліфікацію. Рекомендую платформу всім, хто цінує якісну освіту!
Наталія Товтин, вчителька Бабичівської гімназії Чинадіївської селищної ради Мукачівського району Закарпатської області
I completed a 10-hour course on remote learning and I would like to express my deep gratitude to its creators. The information is clear and organised by the relevant topics. First of all, the difference between distance, remote and online learning is outlined. Secondly , what I like the most is that you deepen your knowledge on different kinds of assessment. It is quite easy to find all the materials in the provided guide, videos and articles. So you do not just listen or watch but you also focus on key features of the module. Moreover, there are worksheets with some points to reflect and that is really helpful. I was also delighted by escaping rooms which make the learning process engaging and fascinating. The course is relevant and tailored to the main concept of NUS in times of war in Ukraine. It helps to organise remote learning effectively.
Ірина Федьо, вчителька Мукачівської спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів № 16 з поглибленим вивченням окремих предметів та курсів Мукачівської міської ради
I found the course “Remote Learning in 10 Hours” very practical and well-structured. It is designed clearly and step by step, which makes it easy to follow. The content helps teachers understand key ideas about remote learning. It offers a good balance between theory and useful tools. I especially appreciated the focus on communicative and context-based teaching methods. The course explains how to combine online and offline activities effectively. It also highlights the importance of students’ social and emotional development. The reflection tasks and practical guide were very helpful. The certificate at the end is a nice bonus for professional growth. I would definitely recommend this course to other English teachers.
Кароліна Чейпеш, вчителька Королівського закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів №1 Королівської селищної ради Берегівського району Закарпатської області
Працюю на платформі Prometheus не вперше і щоразу переконуюсь у її високій якості. Особливо ціную чітку структуру курсів та зрозумілу подачу матеріалу – усе логічно, доступно і зручно для засвоєння.
Велике задоволення отримала від проходження курсу «Навколо віддаленого навчання за 10 годин». Цей курс справді охоплює весь спектр важливої інформації для вчителя, зокрема у сфері викладання мов. Дуже сподобались короткі відео з поясненнями, а також можливість звертатися до додаткових джерел – зокрема посилань на статті, що дозволило глибше зануритися у тематику.
Одним із найбільш корисних інструментів курсу для мене став індивідуальний журнал, який допоміг структурувати знання, перевірити себе та сфокусуватись на основному. Проходження «кімнат» – надзвичайно цікаве рішення, що дало змогу ще раз обдумати пройдений матеріал у зручному темпі.
Звісно, іноді було непросто, наприклад, у завданнях із ребусами – не завжди легко підібрати правильний ключ. Але завдяки інтерактивному та креативному підходу до навчання, я отримала справжнє задоволення від процесу.
Загалом, дуже задоволена своєю участю у цьому курсі. Prometheus – це сучасна, якісна платформа, яку з упевненістю рекомендую своїм колегам для підвищення кваліфікації та професійного зростання.
Юліана Софілканич, вчителька Ужгородського наукового ліцею Закарпатської обласної ради
I recently completed one of your online courses and would like to share my feedback.
The content was extremely engaging because it included up-to-date examples from everyday practice. I especially enjoyed the videos: they were well structured, visually appealing, and helped me grasp complex concepts. However, some of the assignments felt rather complicated and therefore took more time than I initially planned.
There were occasions when I had to wait for hours before I could log in to the platform, which slowed down my learning progress. Despite these delays, the course as a whole was worth the effort, because I learned a great deal from it.
Overall, I am very satisfied and will gladly recommend Prometeus courses to my colleagues. Thank you for your work, and I look forward to seeing similarly valuable materials from you in the future!
Аннет Сабо, вчителька Тисаашванської гімназії Чопської міської ради Ужгородського району Закарпатської області
Thank you for the exciting learning experience provided by your online course.
The tasks were particularly interesting and thought-provoking, often encouraging me to explore topics more deeply. However, I sometimes found certain assignments to be overly complex, especially under time pressure. There were also some tasks where it felt like there was no single, clearly correct answer.
This occasionally caused confusion and made it harder to choose the most appropriate response. Nonetheless, these types of questions encouraged me to consider different perspectives, which I found valuable. The structure of the course and the visual materials overall supported my understanding. Although I sometimes found it difficult to navigate the platform, the course was a positive experience. Thank you for the opportunity, and I hope to encounter more inspiring content on your platform in the future.
Жофія Сабо вчителька Есенської гімназії Чопської міської ради Закарпатської області
I found the Prometeus Remote Learning Course to be both inspiring and practical. The course is clearly designed with teachers in mind, offering a flexible structure that respects our time while delivering high-quality content.
What I Loved:
Well-Structured Modules – Each module is built logically on the last, covering key areas such as online classroom management, interactive tools, student engagement,lesson planning andassessment
Expert Instructors – The facilitators are not only knowledgeable but also genuinely passionate about teaching. Their feedback was prompt, thoughtful, and constructive. But, in my opinion, some of the technical tools introduced could use more in-depth tutorials, especially for less tech-savvy participants.
Overall Experience:
This course exceeded my expectations. It gave me practical tools I woulduse in my remote classes and a renewed sense of confidence in navigating digital platforms. Whether somebody is new to remote teaching or looking to refine their approach, the Prometeus course is a smart investment in their professional development.
Руслана Янкович, вчителька Ужгородського ліцею імені Августина Волошина Ужгородської міської ради Закарпатської області
Я проходила курси на платформі Прометеус!Курс дуже змістовний,багато корисної інформації,яку я взяла для себе.Все доступно ,а особливо підручник без допомоги якого,я б напевно не змогла пройти челенж з 10 кімнат,трохи складно!Вдячна вам за нові знання!!
Оксана Симчина, вчителька Бобовищенського закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів Івановецької сільської ради Мукачівського району Закарпатської області
Пройшла курси на платформі Prometheus і залишилася задоволена. Курси побудовані логічно, подача матеріалу чітка і зрозуміла, а відеолекції супроводжуються якісними презентаціями та додатковими матеріалами. Особливо сподобалась можливість навчатися у зручному темпі – це дуже зручно для тих, хто поєднує навчання з роботою чи іншими справами.
Prometheus – чудовий приклад того, як можна отримувати якісну освіту онлайн безкоштовно. Рекомендую всім, хто хоче розвиватися та вчитися нового!
Богданя Тесличко, вчителька Навчально-виховного комплексу «Виноградівська загальноосвітня школа І-ІІ ступенів – дошкільний навчальний заклад №6» Виноградівської міської ради Закарпатської області
In my opinion, the topics of all modulsare very relevant today. The content is comprehensive and well-organized. It covers the subject in a clear, logical order. The courseis broken down into manageablemodules.The instructorsexplain concepts clearly and in an engaging way. The provided materials arehelpful and appropriate for the course level. Remote education involves teachers and students who are not accustomed to education that takes place online. But nowadays it`s our reality.It is typically used during scheduling conflicts, illnesses, or, like today, war. I`d recommend this course to my colleages . All materials and videos are useful and interesting for my professional growth.. The types of materialsare engaging and effective. I find it challenging.
Маріанна Сас, вчителька Жорнавської гімназії Ставненської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області